-
1 parking guidance system
English-German dictionary of Architecture and Construction > parking guidance system
-
2 parking guidance system
= PGS1) система управления парковкой [автомобиля]в простейшем виде - это парктроник (parktronic), или парковочный радар, помогающий при парковке маневрировать задним ходом в узких местах, а также в тёмное время суток; в современных автомобилях высокого класса подобные системы почти полностью автоматизируют эту операциюинформационно-управляющая система для точного определения количества и расположения свободных мест на автостоянке и информирования об этом водителей и персонала. Количество свободных мест стоянки и рекомендуемое направление движения высвечивается на таблосм. тж. parkingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > parking guidance system
-
3 parking
например, при распределённом арбитраже в многопроцессорном вычислительном комплексе с модулями кэш-памяти в каждом процессоре2) см. head parking3) парковка [автомобиля]заезд на стоянку, обычно с применением вспомогательного электронного оборудования автомобилясм. тж. parking guidance system4) паркинг, автостоянканапример, автоматический механизированный лифтовый многоэтажный паркинг для компактного размещения автомобилейсм. тж. parking guidance systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > parking
-
4 PGS
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > PGS
-
5 taxi
taxi nрулениеtaxiing vрулениеaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаaerodrome taxi circuitсхема руления по аэродромуair taxiвоздушное таксиair taxiingруление по воздухуcleared for taxiруление разрешеноdesign taxiing massрасчетная масса при руленииfrom landing taxiingруление после посадкиground taxi from landing operationруление после посадкиground taxi operationруление по аэродромуtakeoff taxiingвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi channelрулежная дорожкаtaxi clearanceразрешение на рулениеtaxi fuelтопливо, расходуемое при руленииtaxi inзаруливатьtaxi in for parkingзаруливать на место стоянкиtaxiing aircraftрулящее воздушное судноtaxiing direction lineлиния направления руленияtaxiing distanceдистанция руленияtaxiing guidance aidsсредства управления рулениемtaxiing guidance systemсистема управления рулениемtaxiing laneлиния руленияtaxiing loadнагрузка при руленииtaxiing manoeuvreманевр при руленииtaxiing speedскорость руленияtaxiing timeвремя руленияtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаtaxi instructionуказания по выполнению руленияtaxi lightрулежная фараtaxi loopобводная рулежная дорожкаtaxi outвыруливатьtaxi patternсхема руленияtaxi portionучасток для выруливанияtaxi radarрадиолокатор контроля за рулениемtaxi requestзапрос на рулениеtaxi runпробег при руленииtaxi streamlineсхема руленияtaxi testsрулежные испытанияtaxi upподруливатьtaxi weightрулежная массаterminal area taxi sequenceочередность заруливания к зданию аэровокзалаwhile taxiingв процессе руления -
6 light
свет; лампа, см. тж. lamp; фара; огонь; освещать; светиться); зажигать; включать, запускать ( двигатель) ; лёгкий"pitch aug" warning light — сигнальная лампа «стабилизация тангажа»
air refueling (indicator) light — лампа сигнализации готовности системы дозаправки топливом в полете
auto-pitch out warning light — лампа сигнализации отключения автомата предотвращения сваливания [срыва]
cancel the light — гасить лампу [огонь]
canopy (unlocked) warning light — сигнальная лампа «фонарь не заперт»
clearance plane indicator light — лампа индикации плоскости безопасности (при полете на малых высотах)
DC generator OFF light — сигнальная лампа «генератор постоянного тока не работает», лампа сигнализации отключения генератора постоянного тока
drop tank empty light — сигнальная лампа «сбрасываемый бак пуст»
emergency fuel system caution light — лампа сигнализации о переходе на аварийную систему топливоподачи
fire control solution light — лампа индикации режима работы системы автоматического управления огнём
get a green light — получать одобрение или разрешение (напр. на посадку)
hydraulic pump inoperative light — сигнальная лампа «гидронасос не работает»
inertial navigator out warning light — лампа сигнализации об отказе инерциальной навигационной системы
landing gear warning light — световая сигнализация или сигнальная лампа «выпусти шасси»
line up on the approach lights — выходить на огни [в створ огней] подхода
oxygen low caution light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
oxygen low warning light — лампа сигнализации остатка [израсходования] кислорода
pitch M. A. caution light — лампа сигнализации о неисправности механизма изменения передаточного отношения в канале тангажа
reverse unlocked warning light — сигнальная лампа «реверс не застопорен»
sequenced flashing approach lights — бегущие проблесковые огни приближения [подхода]
special weapons unlocked warning light — лампа сигнализации отсутствия блокировки специальных видов оружия
stall recovery warning light — лампа сигнализации работоспособности системы предотвращения сваливания
tank empty caution light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
tank empty indicator light — сигнальная лампа «бак пуст», лампа сигнализации выработки топлива из бака
unsafe landing gear warning light — сигнальная лампа «шасси в опасном положении»
-
7 aid
aerodrome approach aidsаэродромные средства захода на посадкуAerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) aerodrome visual aidsаэродромные визуальные средстваaids to air navigationнавигационные средстваaids to approachсредства захода на посадкуAudio Visual Aids UnitСектор аудиовизуальных средствelectronic landing aids systemрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic navigation aidsэлектронные навигационные средстваen-route navigation aidsмаршрутные навигационные средстваflying aidsсредства обеспечения полетаfree aidатмосферный воздухground aidsназемные средстваground based aidsсредства наземного базированияground-referenced aidsназемные средства, синхронизированные во времениhold over the aidsвыполнять полет в зоне ожиданияidentification aidsсредства опознаванияlanding aidsпосадочные средстваnavigation aidsнавигационные средстваnavigation visual aidsвизуальные навигационные средстваnonvisual aidsсредства обеспечения полетов по приборамparking aidsсредства парковкиradio aidsрадиосредстваradio approach aidsрадиосредства захода на посадкуradio-navigation aidsрадионавигационные средстваsatelite-referenced aidsспутниковые средстваself-contained aidsавтономные средстваshort-distance aidsсредства ближней навигацииsystem of monitoring visual aidsсистема контроля за работой визуальных средств(на аэродроме) taxiing guidance aidsсредства управления рулениемterminal navigation aidsнавигационные средства конечного пунктаtrack-defining aidsсредства определения траекторииtraining aidsучебно-тренировочное оборудованиеvisual aids to approachвизуальные средства захода на посадкуvisual ground aidsназемные визуальные средства -
8 equipment
-
9 equipment
equipment nоборудованиеacoustical equipmentакустическая аппаратураaeronautical equipmentавиационное оборудованиеaeroplane equipmentсамолетное оборудованиеairborne equipmentбортовое оборудованиеairborne equipment errorпогрешность бортового оборудованияairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияairborne search equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеair-conditioning equipmentоборудование системы кондиционированияaircraft communication equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft equipmentбортовое оборудованиеaircraft equipment overhaulремонт оборудования воздушного суднаaircraft fixed equipmentбортовое стационарное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft parking equipmentоборудование места стоянки воздушного суднаaircraft portable equipmentпереносное бортовое оборудованиеaircraft recorder equipmentбортовая контрольно-записывающая аппаратураaircraft servicing equipmentоборудование для обслуживания воздушного суднаangle measurement equipmentугломерное оборудованиеarea navigation equipmentбортовое оборудование зональной навигацииautoflare equipmentавтомат выравниванияautomated equipmentавтоматизированное оборудованиеautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic direction-finding equipmentавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic flight control equipmentоборудование автоматического управления полетомautomatic stabilization equipmentоборудование автоматической стабилизацииavionies equipmentрадиоэлектронное оборудованиеblind flight equipmentоборудование для полетов по приборамbuilt-in test equipmentоборудование встроенного контроляcarburetor heat equipmentоборудование подогрева карбюратораcargo-handling equipmentоборудование для обслуживания грузовcargo-loading equipmentоборудование для загрузкиcatering equipmentбуфетно-кухонное оборудованиеceiling measurement equipmentоборудование для измерения высоты облачностиchange-over equipmentоборудование коммутацииcockpit equipmentоборудование кабины экипажаcollision warning equipmentоборудование предупреждения столкновенийdistance measuring equipmentдальномерное оборудованиеditching equipmentоборудование для аварийного приводненияdomestic equipmentбытовое оборудованиеdusting equipmentопыливательelectrical equipmentэлектрооборудованиеemergence escape equipmentаварийно-спасательное оборудованиеemergency equipmentаварийное оборудованиеenvironmental control system equipmentоборудование системы контроля окружающей средыequipment compartmentотсек оборудованияequipment final disposalсписание оборудованияequipment procurementзакупка оборудованияfire fighting equipmentпротивопожарное оборудованиеfirst-aid equipmentсредства первой помощиfixed equipmentнесъемное оборудованиеflight crew equipmentснаряжение самолетного экипажаflight pick-up equipmentприспособление для захвата объектов в процессе полетаfueling equipmentтопливозаправочное оборудованиеglide-path equipmentоборудование глиссадной системыglider launch equipmentоборудование для запуска планераglider tow equipmentоборудование для буксировки планераground equipmentназемное оборудованиеground service equipmentназемное оборудование для обслуживанияguidance equipmentоборудование наведенияhand safety equipmentручное аварийно-спасательное оборудованиеinertial navigational equipmentнавигационное оборудование инерциального типаintercommunication equipmentсамолетное переговорное устройствоlife-saving equipmentаварийно-спасательное оборудованиеlifting and transporting equipmentподъемно-транспортное оборудованиеloading equipmentоборудование для загрузкиloose equipmentнекомплектное оборудованиеmaster minimum equipment listперечень необходимого бортового оборудованияmeasuring equipmentизмерительная аппаратураmetering equipmentоборудование дозировкиminimum equipment itemперечень необходимого исправного оборудования для полетаnight-flying equipmentоборудование для полетов в темное время сутокoxygen dispensing equipmentкислородное оборудованиеpassenger-handling equipmentоборудование для обслуживания пассажировradio communication equipmentрадиотехнические средства связиradio equipmentрадиооборудованиеrecording equipmentзаписывающая аппаратураrecovery equipmentспасательное оборудованиеreliable equipmentоборудование повышенной надежностиremote control equipmentоборудование дистанционного управленияreproducing equipmentвоспроизводящая аппаратураrescue equipmentспасательное оборудованиеrigging equipmentнивелировочное оборудованиеsafety equipmentаварийно-спасательное оборудованиеsecurity equipmentпротивоугонное оборудованиеsensing equipmentвысокочувствительная аппаратураsign towing equipmentоборудование для демонстрационных полетовsnow clearing equipmentснегоочистительное оборудованиеsnow removal equipmentснегоочистительное оборудованиеspray equipmentраспылительsurvival equipmentаварийно-спасательное оборудованиеsuspended equipmentподвесное оборудованиеtest equipmentиспытательное оборудованиеtool and equipment listперечень инструмента и приспособленийtransmit equipmentприемо-передающая аппаратураturbulence detection equipmentоборудование для обнаружения турбулентностиwaste equipmentсанитарное оборудование -
10 stand
stand nместо остановки(воздушного судна) aircraft standместо остановки воздушного суднаaircraft stand identificationобозначение места остановки воздушного суднаaircraft stand identification signопознавательный знак места стоянки воздушного суднаaircraft stand lead-in lineлиния заруливания воздушного судна на стоянкуaircraft stand markingмаркировка места стоянки воздушного суднаaircraft stand taxilaneлиния руления воздушного судна в зоне стоянкиapproach guidance nose-in to stand systemсистема управления воздушным судном при установке на стоянкуelevator control standколонка руля высотыenter the aircraft standзаруливать на место стоянки воздушного суднаflying standтурболетmaintenance standстремянка для технического обслуживанияnose-in aircraft standместо стоянки воздушного судна носом к аэровокзалуnose-out aircraft standместо стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалуparking standместо кратковременной стоянкиportable standпередвижная стремянкаpropeller balancing standстенд балансировки воздушных винтовstand center lineось места стоянкиstand offвыдерживать достаточное расстояние(между воздушными судами) stand onвыдерживать заданный курсstorage standстеллаж(для хранения деталей) test standконтрольно-проверочный стенд -
11 equipment
n1) обладнання, оснащення, апаратура2) арматура3) техніка4) часто мн.; військ. матеріальна частина; бойова техніка◊•- aerial equipment - aeronautical equipment - aeroplane equipment - aerospace ground equipment - airborne equipment - airborne direction finding equipment - airborne electronics equipment - airborne identification equipment - airborne radar equipment - airborne search equipment - airborne weather equipment - air-conditioning equipment - aircraft equipment - aircraft communication equipment - aircraft fixed equipment - aircraft navigation equipment - aircraft parking equipment - aircraft portable equipment - aircraft recorder equipment - aircraft servicing equipment - airslide equipment - angle measurement equipment - area navigation equipment - autoflare equipment - automated equipment - automatic equipment - automatic data transfer equipment - automatic direction-finding equipment - automatic flight control equipment - automatic stabilization equipment - automatic test equipment - avionics equipment - backup equipment - bathroom-and-lavatory equipment - blind flight equipment - built-in test equipment - carburetor heat equipment - cargo handling equipment - cargo loading equipment - catering equipment - ceiling measurement equipment - change-over equipment - cockpit equipment - collision warning equipment - communication equipment - computer equipment - data circuit-terminating equipment - data terminal equipment - distance measuring equipment - ditching equipment - domestic equipment - dusting equipment - electrical equipment - emergency escape equipment - emergency equipment - environmental control system equipment - enhanced X-ray equipment - fire-fighting equipment - first aid equipment - fixed equipment - flight crew equipment - flight pick-up equipment - fueling equipment - glide-path equipment - glider launch equipment - glider tow equipment - ground equipment - ground service equipment - guidance equipment - hand safety equipment - high-altitude equipment - ILS equipment - inertial navigational equipment - intercommunication equipment - jamming equipment - life-saving equipment - life support equipment - lifting and transporting equipment - loading equipment - loose equipment - measuring equipment - metering equipment - military equipment - modern equipment - navigation equipment - night-flying equipment - oxygen dispensing equipment - passenger handling equipment - pneumatic equipment - power equipment - primary and secondary beacon radar equipment - radar equipment - radio equipment - radio communication equipment - recording equipment - recovery equipment - reliable equipment - remote control equipment - reproducing equipment - rescue equipment - restraint equipment - rigging equipment - safety equipment - security equipment - sensing equipment - sign towing equipment - snow clearing equipment - snow removal equipment - spray equipment - standby equipment - survival equipment - survival radio equipment - suspended equipment - TACAN equipment - tactical air navigation equipment - test equipment - transmit/receive equipment - turbulence detection equipment - VOR equipment - waste equipment
См. также в других словарях:
Advanced Parking Guidance System — (APGS) is an automatic parking system first developed by Toyota Motor Corporation in 2004 for its latest Lexus models and also the Japanese market hybrid Prius models. In Europe, the APGS is marketed as the Intelligent Park Assist system. On… … Wikipedia
Parking guidance and information — (PGI) systems, or car park guidance systems, present drivers with dynamic information on parking within controlled areas. The systems combine traffic monitoring, communication, processing and variable message sign technologies to provide the… … Wikipedia
Visual docking guidance system — VDGS VDGS mit Gatenummer und Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Parking lot — (called a car park in Australia and the UK) is a cleared area that is more or less level and is intended for parking vehicles. Usually, the term refers to a dedicated area that has been provided with a durable or semi durable surface. In most… … Wikipedia
Parking orbit — A parking orbit is a temporary orbit used during the launch of a satellite or other space probe. A launch vehicle boosts into the parking orbit, then coasts for a while, then fires again to enter the final desired trajectory. The alternative to a … Wikipedia
Parking meter — A traditional style parking meter A parking meter is a device used to collect money in exchange for the right to park a vehicle in a particular place for a limited amount of time. Parking meters can be used by municipalities as a tool for… … Wikipedia
Automatic parking — is an autonomous car maneuvering from a traffic lane into a parking place to perform parallel parking, perpendicular or angle parking. The automatic parking aims to enhance the comfort and safety of driving in constrained environments where much… … Wikipedia
Parallel parking — Parallel parked cars in Washington, D.C … Wikipedia
Stand guidance systems — A stand guidance system is a system which gives information to a pilot attempting to park his aircraft at an airport stand, usually via visual methods, leading to the term Visual Docking Guidance System (VGDS) and also A VGDS (the A standing for… … Wikipedia
Intelligent transportation system — The term intelligent transportation system (ITS) refers to efforts to add information and communications technology to transport infrastructure and vehicles in an effort to manage factors that typically are at odds with each other, such as… … Wikipedia
STREAMS Integrated Intelligent Transport System — is an advanced traffic management system designed to operate on Microsoft Windows XP. Like most advanced traffic management systems, STREAMS is an array of institutional, human, hardware, and software components designed to monitor, control, and… … Wikipedia